spaghetti western vertalen uit het Engels in het Pools

Waarom ben ik geblokkeerd?

deze website gebruikt een beveiligingsservice om zichzelf te beschermen tegen online aanvallen. De actie die u zojuist hebt uitgevoerd, heeft de beveiligingsoplossing geactiveerd. Er zijn verschillende acties die dit blok kunnen activeren, inclusief het indienen van een bepaald woord of de uitdrukking, een SQL-opdracht of misvormde gegevens.

wat kan ik doen om dit op te lossen?

The Spaghetti Western is een breed subgenre van de westerse films geproduceerd in Europa. Het ontstond in het midden van de jaren 1960 in de nasleep van Sergio Leone's filmmaken stijl en internationale box-office succes. De term werd gebruikt door de Amerikaanse critici en die in andere landen, omdat de meeste van deze Westerns werden geproduceerd en geregisseerd door Italianen.

Leone's films en andere kern Spaghetti Westerns worden vaak beschreven als zijnde meed, bekritiseerd, of zelfs "ontmythologiseerd" veel van de conventies van traditionele U.. Westerns. Dit was deels opzettelijk en deels de context van een andere culturele achtergrond.

Volgens veteraan Spaghetti Western acteur Aldo Sambrell, de uitdrukking "spaghetti western" werd in verwijzing bedacht door de Spaanse journalist Alfonso Sánchez aan de Italiaanse eten spaghetti. hij Spaghetti Western is ook bekend als de Italiaanse westerse of (voornamelijk in Japan) Macaroni Western. De benaming voor deze films in Italië is western all'italiana (Italiaanse stijl westerse). Italo-westerse wordt ook gebruikt, vooral in Duitsland. De term Paella Western is gebruikt voor de vele westerse films geproduceerd in Spanje. De term Eurowesterns kunnen worden gebruikt om ook soortgelijke westerse films die werden geproduceerd in Europa zonder betrokkenheid van de Italianen, zoals de West GermanWinnetou films of de Oost GermanRed westerse films.

Productie

De meerderheid van de films in de spaghetti western genre waren eigenlijk internationale coproducties tussen Italië en Spanje, en soms Frankrijk, West-Duitsland, Groot-Brittannië, Portugal, Griekenland, Israël, Joegoslavië, of de Verenigde Staten. Meer dan zeshonderd Europese westerns werden gemaakt tussen 1960 en 1978.

Deze films werden oorspronkelijk uitgebracht in het Italiaans of met Italiaanse nasynchronisatie, maar zoals de meeste van de films aanbevolen meertalige casts en geluid was post-gesynchroniseerd, het meest "westerse all'italiana "niet een officiële dominante taal.

Europese westerns vóór de spaghetti western

Europese Westerns zijn zo oud als zelf filmmaken. De gebroeders Lumière hun eerste publieke vertoning van films in 1895 en reeds in 1896 Gabriel Veyre geschoten Repas d'Indien ( "Indian Banquet") voor hen. Joe Hamman starred als Arizona Bill in films gemaakt in de Franse paard land van Camargue 1911-1912.

In Italië, het Amerikaanse Westen als een dramatische setting voor brillen gaat op zijn minst zo ver Giacomo Puccini's 1910 opera La fanciulla del West; Het wordt soms beschouwd als de eerste Spaghetti Western zijn. De eerste Italiaanse Westerse film was La Vampira Indiana (1913) -een combinatie van Westerse en vampier film. Het werd geregisseerd door Vincenzo Leone, de vader van Sergio Leone, en speelde zijn moeder Bice Waleran in de titelrol als Indiase prinses Fatale. De Italianen maakte ook Wild Bill Hickok films, terwijl de Duitsers terug-bossen Westerns met Bela Lugosi als Uncas vrijgegeven.

Oorsprong

De eerste Amerikaanse-Britse westerse gefilmd in Spanje was de sheriff van Fractured Jaw (1958), geregisseerd door Raoul Walsh. Het werd in 1961 gevolgd door Savage Guns, een Brits-Spaanse western, weer gefilmd in Spanje. Dit markeerde het begin van Spanje als een geschikte film schieten locatie voor elk soort Europees western.

In 1965, Bruno Bozzetto bracht zijn traditioneel animatiefilm West en Soda, een West-parodie met een gemarkeerde Spaghetti Western-thema; ondanks het feit dat een jaar na Sergio Leone's rudimentaire Spaghetti Western A Fistful of Dollars, de ontwikkeling van West- en Soda is vrijgegeven begon eigenlijk al een jaar eerder dan Fistful's en duurde langer, vooral als gevolg van het gebruik van meer-time veeleisende animatie ten opzichte van reguliere acteren. Om deze reden, Bozzetto zelf beweert dat de spaghetti western genre te hebben uitgevonden.

Aangezien er geen echte consensus over waar de exacte grens tussen spaghetti Westerns en andere Eurowesterns (of andere Westerns in het algemeen) tekent men kan niet zeggen welke van de genoemde films nu toe was het eerste Spaghetti Western. Echter, 1964 zag de doorbraak van dit genre, met meer dan twintig producties of coproducties van Italiaanse bedrijven, en meer dan een half dozijn westerns van Spaanse of Spaanse / Amerikaanse bedrijven. Bovendien was verreweg het meest commercieel succesvol van dit perceel Sergio Leone is een fistful van dollars. Het waren de innovaties in filmische stijl, muziek, acteren en verhaal van Leone's First Western dat besloot dat spaghetti-westerns een duidelijk subgenre werden en niet alleen een aantal films die eruit zien als Amerikaanse westerns.

een fistful van dollars en zijn impact op het spaghetti western genre

De spaghetti western is geboren, bloeide en vervaagde in een zeer commerciële productieomgeving. De Italiaanse "lage" populaire filmproductie was meestal lage budget en een lage winst en de gemakkelijkste manier om een ​​bewezen succes te imiteren. Toen de typisch low-budgetproductie een fistful van dollars veranderde in een opmerkelijk succes van de box Office, liep de industrie gretig op zijn innovaties. De meeste volgende spaghetti-westerns probeerden een haveloze, laconische held te krijgen met bovenmenselijke wapenvaardigheid, bij voorkeur iemand die eruit zag als Clint Eastwood: Franco Nero, John Garko en Terence Hill begon op die manier; Anthony Steffen en anderen bleven op die manier al hun spaghetti westerse carrières.

In het begin gemenkten sommige films enkele van deze nieuwe apparaten met de geleende Amerikaanse westerse apparaten die typerend zijn voor de meeste van de Spaghetti-westerns van 1963-64. Bijvoorbeeld, in Sergio Corbucci's Minnesota Clay (1964) die twee maanden na een fistful van dollars verscheen, een Amerikaanse stijl "tragische gunfighter" -held confronteert twee kwaadaardige bendes, een Mexicaanse en één Anglo, en (net als in een fistful van dollars) De leider van de laatste is de stadsheriff.

in dezelfde directeur Johnny Oro (1966), worden een traditionele westerse sheriff en een half-rasbounty-moordenaar gedwongen tot een ongemakkelijke alliantie wanneer Mexicaanse bandieten en inheemse Amerikanen samen de stad aanvallen. In een pistool voor Ringo Een traditionele sheriffcommissies speelde een geldgerichte held door Giuliano Gemma (zo dodelijk maar met meer aangename manieren dan het karakter van Eastwood) om een ​​bende Mexicaanse bandieten te infiltreren waarvan de leider meestal wordt gespeeld door Fernando Sancho.

Verdere ontwikkelingen van het genre

Net als Leone's First Western, werkt het volgende in zijn dollars Trilogy - voor een paar dollar meer (1965) en het goede, het slechte en de lelijke (1966) - beïnvloedde de verdere ontwikkelingen van het genre, zoals deed Sergio Corbucci's Django en Enzo Barboni's twee Trinity-films van Barboni, evenals enkele andere succesvolle spaghetti-westerns.

voor een paar dollars meer en onstabiele partnerschappen

Na 1965 toen Leone's Second Western voor een paar dollar meer een groter doos kantoor succes heeft gebracht, werd het beroep van Bounty Hunter de keuze van bezigheid van spaghetti westerse helden in films zoals Arizona Colt, wraak is de mijne, tienduizend dollar, Een bloedbad, de lelijke, dode mannen tellen niet en elk pistool kan spelen. In de grote stilte en een minuut om te bidden, een seconde om te sterven, vechten de helden in plaats van bounty-moordenaars. Tijdens dit tijdperk begonnen veel helden en schurken in spaghetti-westerns een muzikaal horloge te dragen, na zijn ingenieus gebruik in voor een paar dollar meer.

De Spaghetti Western Genre-film ontsproten in de jaren zestig, met het International Box Office-succes van de Italiaanse Director Sergio Leone's Western-films - met name, de dollars Trilogy, die allemaal een jong Clint Eastwood speelde.

Ennio Morricone scoorde elke film in de trilogie - een fistful van dollars, voor een paar dollar meer, en het goede, de slechte en de lelijke en zijn "spaghetti western" scoort in contrast met die gecomponeerd voor Amerikaanse westerns op een paar grote manieren. Terwijl de Amerikaanse westerse films vaak omvangrijke budgetten hadden om mee te werken, werden de grote, orkestrale scores, spaghetti-westerns gemaakt met veel minder geld en featured Twangy, elektrische gitaar-zware scores als resultaat.

de muziekstijl die Morricone schreef om de films van Leone te begeleiden, werd op zich populair, op zich om een ​​verscheidenheid aan kunstenaars in andere genres van muziek te beïnvloeden. Maar wat is specifiek over spaghetti westerse muziek die het zo cool maakt? Bekijk de bovenstaande video om erachter te komen.